cela tient notamment à l’usage répété du
mode conditionnel et au choix de formules non affirmatives. A cet égard, les
dernières lignes dudit extrait, qui synthétisent les conclusions que le requérant
tire de ses expériences, sont particulièrement parlantes: s’il est écrit que
les résultats obtenus «montrent des altérations qui témoignent de troubles
pathogènes», il est précisé quant à d’éventuels effets cancéreux que lesdits
résultats donnent une image qui «pourrait» correspondre au début d’une
évolution cancéreuse et qui «mérite attention»; de la même manière il n’est
pas affirmé que l’ingestion d’