Deux quotidiens en
rendirent compte. Dans ce cadre, il fut également question du rejet, par la
préfecture de Hochdorf, de la demande du requérant tendant à être désigné
comme avocat d’office en remplacement du premier avocat commis d’office.
S’ensuivirent des déclarations du ministère public et du requérant par le biais de
la presse.
A la suite d’une plainte du préfet de Hochdorf auprès de l’autorité de surveillance,
cette dernière infligea au requérant, sur la base de l’art. 13 de la loi sur les
avocats («Anwaltsgesetz») du canton de Lucerne, une amende de 500 francs
suisses (CHF) pour manquement aux règles de déontologie de la profession
(«Verletzung von Berufs- und Standespflichten»).