Le requérant, avocat, défendait M. S., qui avait été mis en détention provisoire
(«Untersuchungshaft») du chef de divers vols. L’épouse de M. S. informa
le requérant que les deux greffiers («Amtsschreiber») de la préfecture
(«Amtsstatthalteramt») de Hochdorf l’avaient incitée à faire appel à un autre
avocat pour défendre son époux si celui-ci voulait être libéré.
Le requérant tint alors, en son cabinet à Lucerne, une conférence de presse au
cours de laquelle il déclara notamment qu’à la préfecture de Hochdorf, tant les
lois du canton de Lucerne que les droits de l’homme étaient, depuis des années,