La Commission souscrit à cette thèse. Selon elle, les dispositions légales
en question visent à protéger la relation professionnelle, notamment entre
un avocat et ses clients. Pour que cette relation privilégiée soit respectée, il