{
  "Signatur": "CH_VB_013",
  "Spider": "CH_VB",
  "Datum": "1998-03-25",
  "PDF": {
    "Datei": "CH_VB/CH_VB_013_JAAC-62-114--_1998-03-25.pdf",
    "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150003737.pdf?ID=150003737",
    "Checksum": "8994fd60e47b7e037ef16752d30af4d3"
  },
  "Scrapedate": "2026-03-20",
  "Num": [
    "JAAC 62.114 \r"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte 25.03.1998 JAAC 62.114 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Cour européenne des droits de l'homme 25.03.1998 JAAC 62.114 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Corte europea dei diritti dell'uomo 25.03.1998 JAAC 62.114 \r"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Cour européenne des droits de l'homme"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Corte europea dei diritti dell'uomo"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/70/126",
  "Zeit UTC": "20.03.2026 01:26:51",
  "Checksum": "7b0d671676d6fce020877852f8fbb417",
  "Sprache": "fr",
  "Chunktime": "15.04.2026 02:30:18",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4466,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 148
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00002.txt",
          "offset": 148,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00003.txt",
          "offset": 809,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00004.txt",
          "offset": 1437,
          "len": 103
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00005.txt",
          "offset": 1540,
          "len": 605
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00006.txt",
          "offset": 1958,
          "len": 618
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00007.txt",
          "offset": 2324,
          "len": 611
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00008.txt",
          "offset": 2935,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00009.txt",
          "offset": 3548,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00010.txt",
          "offset": 4245,
          "len": 221
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_C0002.json",
      "offset": 4466,
      "len": 5751,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00011.txt",
          "offset": 4466,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00012.txt",
          "offset": 4845,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00013.txt",
          "offset": 5308,
          "len": 462
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00014.txt",
          "offset": 5759,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00015.txt",
          "offset": 6444,
          "len": 537
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00016.txt",
          "offset": 6981,
          "len": 316
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00017.txt",
          "offset": 7297,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00018.txt",
          "offset": 7910,
          "len": 630
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00019.txt",
          "offset": 8522,
          "len": 595
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00020.txt",
          "offset": 9083,
          "len": 488
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00021.txt",
          "offset": 9571,
          "len": 646
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_C0003.json",
      "offset": 10217,
      "len": 5396,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00022.txt",
          "offset": 10217,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00023.txt",
          "offset": 10827,
          "len": 510
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00024.txt",
          "offset": 11337,
          "len": 258
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00025.txt",
          "offset": 11595,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00026.txt",
          "offset": 12254,
          "len": 234
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00027.txt",
          "offset": 12488,
          "len": 649
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00028.txt",
          "offset": 13114,
          "len": 590
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00029.txt",
          "offset": 13325,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00030.txt",
          "offset": 13937,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00031.txt",
          "offset": 14488,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00032.txt",
          "offset": 15075,
          "len": 538
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_C0004.json",
      "offset": 15613,
      "len": 5822,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00033.txt",
          "offset": 15613,
          "len": 614
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00034.txt",
          "offset": 16126,
          "len": 612
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00035.txt",
          "offset": 16696,
          "len": 509
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00036.txt",
          "offset": 17050,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00037.txt",
          "offset": 17482,
          "len": 409
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00038.txt",
          "offset": 17703,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00039.txt",
          "offset": 17891,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00040.txt",
          "offset": 18207,
          "len": 619
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00041.txt",
          "offset": 18826,
          "len": 521
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00042.txt",
          "offset": 19117,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00043.txt",
          "offset": 19347,
          "len": 630
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00044.txt",
          "offset": 19768,
          "len": 376
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00045.txt",
          "offset": 20144,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00046.txt",
          "offset": 20591,
          "len": 608
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00047.txt",
          "offset": 21199,
          "len": 489
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_C0005.json",
      "offset": 21435,
      "len": 4576,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00047.txt",
          "offset": 21199,
          "len": 489
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00048.txt",
          "offset": 21688,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00049.txt",
          "offset": 22147,
          "len": 500
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00050.txt",
          "offset": 22647,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00051.txt",
          "offset": 23104,
          "len": 340
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00052.txt",
          "offset": 23444,
          "len": 645
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00053.txt",
          "offset": 23911,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00054.txt",
          "offset": 24607,
          "len": 654
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00055.txt",
          "offset": 25261,
          "len": 470
        },
        {
          "id": "CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/013/JAAC-62-114--_1998-03-25_MC00056.txt",
          "offset": 25731,
          "len": 280
        }
      ]
    }
  ]
}