La circonstance que la perquisition litigieuse se fit sans mandat
judiciaire ne révélerait donc pas forcément une violation de la Convention.
Au contraire, le cadre légal dans lequel elle fut ordonnée, les modalités de son
exécution et son étendue très limitée démontreraient sa «nécessité dans une
société démocratique».
43. La Commission parvient à la même conclusion.
44. Selon la jurisprudence constante de la Cour, la notion de «nécessité»
implique une ingérence fondée sur un besoin social impérieux et notamment
proportionnée au but légitime recherché; pour se prononcer sur la «nécessité»