5
(...)
50. Ayant conclu que l’amende pénale infligée aux requérants constituait
une violation de l’art. 6 § 2, la Cour n’estime pas nécessaire d’examiner ces
questions.

III. SUR L’APPLICATION DE L’ART. 50 CEDH

51. (Libellé de l’art. 50 CEDH)
Les requérants ne présentent de demande ni pour le préjudice subi ni pour les
frais et dépens encourus dans la procédure interne.

A. Frais et dépens