Vu les caractéristiques exposées ci-dessus, la Cour estime que l’art. 6 trouve
à s’appliquer sous son volet pénal.
En conséquence, la question se pose de savoir si l’art. 6 § 2 a été respecté.

B. Sur l’observation de l’art. 6 § 2