Urteil A. P., M. P. und T. P. Strafrechtliche Verurteilung der Erben
zur Zahlung einer Busse für eine vom Erblasser begangene
Steuerhinterziehung.
Art. 6 § 1 EMRK. Begriff der strafrechtlichen Anklage.
Das gegen die Erben geführte Verfahren ist als «strafrechtlich» im
Sinne dieser Bestimmung zu qualifizieren, da die Busse eine nicht zu
vernachlässigende Schwere sowie einen im wesentlichen strafenden und
abschreckenden Charakter aufwies. Auch wurde die Natur der Busse
vom BGer als strafrechtlich angesehen.