Sentenza Ankerl. Procedura civile relativa alla disdetta di un contratto
di locazione, in cui il tribunale di prima istanza di Ginevra ha
sentito, in qualità di testimone sotto giuramento, l’amministratore
dell’immobile oggetto della contestazione, mentre la moglie del
ricorrente è stata sentita soltanto quale «persona informata».
Art. 6 § 1 CEDU. Parità delle armi.
La parità delle armi in materia civile implica l’obbligo di offrire a
ciascuna parte opportunità adeguate di presentare la propria causa
- compresi i mezzi di prova