29
CEDH, motif pris de l’absence de la qualité de victimes des requérants. La Cour
peut donc connaître de l’exception préliminaire dont il s’agit.
26. Selon la jurisprudence, par «victime» l’art. 25 désigne la personne
directement concernée par l’acte ou l’omission litigieux, l’existence d’un
manquement aux exigences de la convention se concevant même en l’absence
de préjudice; celui-ci ne joue un rôle que sur le terrain de l’art. 50 (voir,
parmi d’autres, l’arrêt Amuur c / France du 25 juin 1996, Recueil des arrêts
et décisions 1996-III, p. .., § 36).