nicht zur Anwendung,
da die Beschwerdeführer das Vorliegen eines direkten Zusammenhangs
zwischen den Betriebsbedingungen des Kernkraftwerkes und dem von
ihnen angerufenen Recht auf Schutz ihrer physischen Integrität nicht
beweisen konnten. Die Beschwerdeführer haben nicht dargelegt, dass
sie durch den Betrieb des Kernkraftwerkes persönlich einer ernsten,
bestimmten und vor allem unmittelbaren Gefahr ausgesetzt wären.

Arrêt Balmer-Schafroth et autres. Prolongation de l’autorisation
d’exploitation de la centrale nucléaire de Mühleberg et rejet des
oppositions des requérants contre la demande d’autorisation par le
Conseil fédéral.
Art. 25 CEDH. Qualité de victime.