5
43. Eu égard à tous ces éléments et tout en reconnaissant la situation très
difficile dans laquelle se trouve la famille Gül d’un point de vue humain, la
Cour constate que la Suisse n’a pas méconnu les obligations afférentes au
§ 1 de l’art. 8, et qu’il n’y a donc pas eu ingérence dans la vie familiale du
requérant au sens de cet article.

PAR CES MOTIFS, LA COUR

Dit, par sept voix contre deux, qu’il n’y a pas eu violation de l’art. 8 CEDH.