Le Gouvernement souligne qu’en statuant par défaut, les magistrats
savaient parfaitement qu’ils ne rendaient leur décision que sur un fondement
incomplet. Aussi, en accueillant la demande en révision du requérant et en
entendant celui-ci ainsi que plusieurs témoins dans le cadre de la procédure
ordinaire, ils ont fait bénéficier M. Thomann, dès sa réapparition, d’un tout
nouveau procès, à tel point qu’ils ont même réduit la peine initialement
prononcée. Cela prouverait bien qu’ils sont restés impartiaux.