pour
savoir s’il en va ainsi dans une affaire donnée, il faut prendre en compte
l’ensemble des circonstances de la cause (voir notamment, mutatis mutandis,
l’arrêt Bock c / Allemagne du 29 mars 1989, Série A 150, p. 18, § 37) .
Le requérant reprochait au Tribunal administratif de Zurich de lui avoir
dénié le droit de pratiquer la médecine à titre libéral. De plus, le TF aurait pu
non seulement casser le jugement attaqué, mais aussi - fût-ce de manière
exceptionnelle - accorder l’autorisation sollicitée. Il permit du reste à
l’intéressé de l’obtenir dès le 8 décembre 1987 puisqu’il annula le délai