La jouissance des droits et libertés reconnus dans la (…) convention doit être
assurée, sans distinction aucune, fondée notamment sur le sexe, la race, la
couleur, la langue, la religion, les opinions politiques ou toutes autres opinions,
I’origine nationale ou sociale, l’appartenance à une minorité nationale, la
fortune, la naissance ou toute autre situation.»
(…)
64. D’après la requérante, le TFA a fondé son arrêt sur une «hypothèse
tirée de l’expérience de la vie courante», à savoir que nombre de femmes
mariées interrompent leur activité professionnelle à la naissance de leur
premier enfant et ne la reprennent que plus tard.