En outre, les circonstances de la cause et le caractère du requérant
autorisaient les juridictions compétentes à rejeter l’offre de caution présentée
par lui le 18 mai 1988 (tandis qu’il s’y refusait encore peu auparavant, le
ler février): tant son montant (Fr. 30 000.-) que l’origine inconnue de l’argent à
verser la rendaient inapte à garantir que le requérant renoncerait à fuir pour
ne pas la perdre.
Enfin, le retour en prison du condamné après chaque permission de sortie ne
saurait infirmer après coup le pronostic des juges.

2. Le danger de collusion