Le Gouvernement ne conteste pas que l’opération ait été violente et il
justifie cette manière de procéder par la nécessité d’éviter toute réaction de la
part des personnes à arrêter.
54. La Commission constate qu’il n’a pas été démontré que la force employée
lors de l’intervention ait été excessive ou disproportionnée, compte tenu
notamment du contexte dans lequel l’arrestation s’est déroulée et des soupçons
que les gendarmes nourrissaient à l’égard des personnes à arrêter.
55.