Il fatto che il ricorrente abbia dovuto indossare vestiti sudici
ha costituito un trattamento degradante.
-- Questo disposto impone allo Stato un obbligo positivo al fine di
proteggere l’integrità psichica delle persone private della libertà. In
casu, la mancanza di cure mediche immediate deve essere qualificata
come trattamento inumano.

2
AVIS DE LA COMMISSION

(…)

C. Sur la violation alléguée de l’art. 3 CEDH

(…)

1. Quant aux circonstances de l’arrestation