2
Vu la nature des allégations formulées, la Cour, à l’instar de la Commission,
juge approprié de se placer directement sur le terrain de l’art. 14 combiné avec
l’art. 8 CEDH.

A. Applicabilité