Il échet de noter en outre que si les tribunaux suisses ne se prononcèrent
pas sur la seule base des dépositions écrites de Toni, elles servirent à
l’établissement des faits qui conduisirent à la condamnation.
D’après la jurisprudence constante de la Cour, les éléments de preuve doivent
en principe être produits devant l’accusé en audience publique, en vue d’un
débat contradictoire. Ce principe ne va pas sans exceptions, mais on ne saurait