Le Gouvernement insiste beaucoup sur deux éléments. D’abord, la
condamnation de l’intéressé ne se fonderait pas à un degré décisif sur les
rapports de Toni, car les juridictions compétentes auraient surtout retenu les
aveux de l’accusé lui-même et les déclarations de ses coïnculpés. En second
lieu, le souci de conserver l’anonymat de l’agent s’expliquerait par la nécessité
de poursuivre l’infiltration des milieux de la drogue et protéger l’identité des
informateurs.
46.