42. M. Lüdi se plaint de n’avoir pas bénéficié d’un procès équitable. Il invoque
les § 1 et § 3 let. d de l’art. 6:
«1. Toute personne a droit à ce que sa cause soit entendue équitablement [et]
publiquement (…) par un tribunal indépendant et impartial (…) qui décidera (…)
du bien-fondé de toute accusation en matière pénale dirigée contre elle (…)