écoutes ne méconnaît pas la
CEDH. Toutefois, l’intervention d’un agent infiltré aurait changé le caractère
essentiellement passif de la mesure en ajoutant aux écoutes téléphoniques une
dimension tout à fait spéciale: les paroles écoutées étaient provoquées par la
relation que Toni avait nouée avec le suspect. Par conséquent, il s’agirait d’une