- La Corte si basa su criteri che di principio corrispondono a quelli della
giurisprudenza svizzera, in particolare la gravità del reato e la severità
della pena, la complessità dell’affare e la personalità dell’imputato;
l’applicazione dei criteri può però differire.
- Nella fattispecie, un reato in materia di stupefacenti, per il quale la
pena poteva essere la detenzione per un massimo di tre anni, commesso
durante un periodo di prova (vale a dire pericolo della revoca di
un’esecuzione precedente con condizionale) da parte di un giovane
adulto tossicodipendente e in una situazione socioeconomica assai
disagiata, non deve essere trattato dai tribunali in mancanza di un
difensore d’ufficio.