46. S. allègue la violation de l’art. 6 § 3 let. c, ainsi libellé:
«Tout accusé a droit notamment à:
(…)
c) se défendre lui-même ou avoir l’assistance d’un défenseur de son choix (…).»
Il reproche aux autorités suisses d’avoir surveillé ses rencontres avec Me
Garbade et de n’avoir autorisé ce dernier à consulter qu’une fraction infime du
dossier, de sorte qu’il aurait eu du mal à contester les décisions prolongeant
la détention provisoire. Le Gouvernement semblerait méconnaître le but des
garanties offertes par la CEDH et confondre l’efficacité des droits protégés avec
le succès de leur exercice.