Fall S. Verletzung der EMRK wegen einer mehr als sieben Monate
dauernden Behinderung des freien Verkehrs zwischen einem
Untersuchungshäftling und seinem Pflichtverteidiger.
Art. 6 § 3 Bst. c EMRK. Das Recht des Angeklagten, mit seinem Anwalt
ausser Hörweite eines Dritten zu kommunizieren, zählt zu den
Grundanforderungen des billigen (fairen) Verfahrens und fliesst
implizit aus dieser Bestimmung.
Vorliegend vermag die Möglichkeit, dass der Anwalt seine Strategie
mit derjenigen der Anwälte anderer Mitangeklagter koordiniert, die
Einschränkung dieses Rechts nicht zu rechtfertigen.
Art. 50 EMRK. Zusprechung einer Genugtuung und einer Entschädigung
für Partei- und Verfahrenskosten.