Nous ne contestons pas qu’une société commerciale puisse en principe se
prévaloir de l’art. 10, et cela même dans le cadre de ses activités commerciales.
Mais nous notons que, dans les cas mentionnés dans l’arrêt (Sunday Times,
Série A 30; Markt Intern Verlag GmbH et Klaus Beermann, Série A 165, et
Groppera AG et autres, Série A 173), le contenu de l’information que la société
entendait diffuser avait pour elle ou pour les destinataires une certaine
signification. A notre avis, l’art. 10 présuppose un minimum d’identification
entre la personne qui entend se prévaloir du droit protégé par ledit article
et «l’information» transmise ou reçue. Or, en l’occurrence, le contenu de
l’information