> «empêcher la divulgation
d’informations confidentielles»: il fallait préserver le secret des
télécommunications qui couvrait les messages télévisés litigieux et que
garantissait l’art. 22 de la Convention internationale des télécommunications.
La société requérante, elle, relève que les émissions en cause visaient le
grand public et que d’autres Etats contractants possèdent en la matière une
réglementation plus libérale.