58. Pour le Gouvernement, l’ingérence incriminée poursuivait deux fins
reconnues par la convention.
La première consisterait dans la «défense de l’ordre» des télécommunications.
Il importait de tenir compte du nombre limité des fréquences disponibles,
de prévenir l’anarchie que pourrait provoquer la circulation illimitée des
informations au niveau international, ainsi que d’assurer le pluralisme
culturel et politique.
En second lieu, l’ingérence aurait eu pour but d> «empêcher la divulgation
d’informations confidentielles»: il fallait préserver le secret des
télécommunications qui couvrait les messages télévisés litigieux et que
garantissait l’art.