44. Selon le Gouvernement, la société requérante ne peut en l’occurrence
invoquer la liberté d’expression à l’appui de son grief.
En premier lieu, elle n’aurait attaché aucune importance au contenu du
message transmis - des programmes en russe - car elle poursuivait des intérêts
de nature exclusivement économique et technique. Personne morale aux
activités de caractère commercial, elle entendait sans plus fournir, à l’occasion
d’une foire, la preuve des capacités d’une antenne parabolique afin d’en
stimuler les ventes. Or une liberté d’expression exercée à des fins purement
lucratives ressortirait à la liberté économique, laquelle déborderait le cadre
de la convention.