Cela vaudrait à la fois pour
les radios étrangères, dont des réseaux câblés ont légalement retransmis les
programmes bien avant l’apparition de Radio 24, et pour les radios locales
suisses, dont l’ordonnance du 7 juin 1982 avait autorisé les essais.
Les requérants se bornent à nier que leur activité ait porté atteinte à l’un des
intérêts énumérés au § 2.