4
ne sauraient non plus revendiquer ladite qualité à titre d’auditeurs habitant
la zone desservie par la société coopérative car ils n’étaient pas abonnés au
réseau câblé de cette dernière.
47. Par «victime», l’art. 25 désigne la personne directement concernée par
l’acte ou omission litigieux, l’existence d’une violation se concevant même en
l’absence de préjudice; celle-ci ne joue un rôle que sur le terrain de l’art. 50
(voir, en particulier, l’arrêt Johnston et autres du 18 décembre 1986, Série A
112, p. 21, § 42).
48.