et se déclare prêt à le payer si la Cour conclut à une violation de la convention. De son côté, le délégué de la Commission le trouve «modeste et tout à fait justifié». 10 Souscrivant à cette opinion, la Cour accueille la demande en question. PAR CES MOTIFS, LA COUR