7. M. Franz Weber, journaliste de nationalité suisse, réside dans le canton de
Vaud.
8. Le 2 avril 1980, le requérant et l’une des associations qu’il anime, Helvetia
Nostra, portèrent plainte pour diffamation contre R. M., auteur d’une lettre
parue dans le «Courrier des lecteurs» du journal «l’Est vaudois» sous le titre
«Franz Weber vous berne»….
9. Ouï par le juge d’instruction («juge informateur») de l’arrondissement
de Vevey-Lavaux, R. M. reconnut le caractère virulent de ces accusations,
l’attribuant à une dépression nerveuse dont il souffrait à l’époque. M. Weber
refusa toute conciliation.