Dans plusieurs arrêts postérieurs à l’arrêt Schiesser du 4 décembre 1979
et relatifs, eux, à la législation néerlandaise en matière d’arrestation et de
détention de militaires (arrêt de Jong, Baljet et van den Brink du 22 mai 1984,
Série A 77, p. 24, § 49, arrêt van der Sluijs, Zuiderveld et Klappe de la même
date, Série A 78, p. 19, § 44, et arrêt Duinhof et Duijf de la même date, Série A
79, p. 17, § 38), la Cour a relevé que l’auditeur militaire, après avoir ordonné la
mise en détention des requérants, pouvait aussi se voir appelé à jouer, dans la
même cause, le rôle d’organe de poursuite une fois la cause renvoyée devant