Art. 50 CEDU. Equa soddisfazione accordata dalla Corte.
Incompetenza della corte per esigere da parte dello Stato convenuto
la cancellazione di una condanna e la modificazione della sua
legislazione. La sentenza della corte lascia allo Stato la scelta dei mezzi
giuridici interni per adempiere gli impegni che gli derivano dall’articolo
53 CEDU.
Calcolo di un’indennità per spese e ripetibili.

1
(Suite de JAAC 52.65)

III. SUR L’APPLICATION DE L’ART. 50