La
liberté d’expression artistique perdrait son contenu si des toiles du genre
de celles de Josef Felix Müller ne pouvaient être présentées à un public qui
s’intéresse aux arts, lors d’une manifestation consacrée à l’art contemporain et
expérimental.
D’après le Gouvernement au contraire, l’ingérence était nécessaire eu égard
notamment au thème des tableaux et aux circonstances particulières de leur
exposition.
Par des motifs analogues, et toute appréciation esthétique ou symbolique
mise à part, la Commission estime que les juridictions compétentes pouvaient
raisonnablement qualifier les toiles d’obscènes et déclarer les requérants
coupables d’infraction à l’art. 204 CP.
32.