,
p. 127-128).
Il n’est certes pas possible pour la Commission de céans de déterminer
avec précision les intentions des parties contractantes, dans la mesure où
il n’existe aucun protocole des négociations de la convention collective, ni de
procès-verbaux détaillés ou de documents relatifs aux travaux préparatoires.
Il n’en demeure pas moins que si l’on se réfère à la systématique de la CCT,
soit à la disposition qui suit la norme topique (ch. 98 CCT CFF), l’on constate
qu’elle prévoit que les rapports de travail ne peuvent être résiliés pour cause
d’inaptitude médicale qu’au plus tôt au terme du délai donnant droit au
salaire, tel que défini par le ch. 97 CCT CFF.