11 indemnités pour une telle période (Aubert, Commentaire, ad art. 324a CO, ch. 67; Le même, Lohnfortzahlungspflicht, p. 1490 s.; voir également Wyler, op. cit., p. 169 ss; Gnaegi, op. cit. p. 289 s., 290). Selon Gnaegi, il s’agit de ne pas pénaliser le travailleur en le privant de son salaire, alors qu’il ne peut pas commencer une nouvelle activité (Gnaegi, op. cit., p. 290).