La loi ne prévoyant pas expressément de
barème, sous réserve de la première année de service par trois semaines
(art. 324a al. 2 CO), il appartient aux parties et aux tribunaux de fixer la durée
minimale. Pour éviter de tomber dans l’arbitraire, les tribunaux ont fixé
des échelles, savoir les échelles bernoises, bâloises et zurichoises, lesquelles
ne sont qu’indicatives. A ces dernières, s’ajoutent encore les échelles fixées
de manière conventionnelle ou par convention collective de travail (Wyler,
op. cit., p. 164 ss et références citées).