97 CCT CFF,
même si ses rapports de travail avaient pris fin.
E. Par décision du 14 août 2003, les CFF Unité centrale Personnel rejetèrent
le recours de X., considérant qu’il importait de distinguer les dispositions
relatives à la protection contre les congés en temps inopportun de celles
régissant l’obligation de verser le salaire. Ils considérèrent que sous l’angle de
la protection contre les congés en temps inopportun, seul l’art. 336c al. 1 et 2
CO s’appliquait dans le cas présent. Ils estimèrent en outre que l’obligation de
verser le salaire ne continuait que pour autant que les rapports de service
soient maintenus.