2 1ère phrase
CO, applicable selon les renvois de la LPers et de la CCT CFF. Toutefois,
lorsque la résiliation des rapports de service intervient avant l’une
des périodes de protection prévues par l’art. 336c al. 1 CO, le congé
ainsi notifié reste valable, seuls ses effets étant reportés dans le temps
(art. 336c al. 2 2ème phrase CO; consid. 6b/bb). En l’espèce, le congé étant
intervenu quelques jours avant la maladie du recourant, ce dernier n’a
pu bénéficier que d’une période de protection déterminée, reportant
d’autant la fin de ses rapports de service (consid.