2 de la loi fédérale sur la procédure
administrative du 20 décembre 1968 (PA, RS 172.021), lorsqu’une autorité
de recours qui ne statuerait pas définitivement a, dans un cas d’espèce,
prescrit à une autorité inférieure de prendre une décision ou lui a donné des
instructions sur le contenu de cette décision, celle-ci doit être directement
déférée à l’autorité de recours immédiatement supérieure. Dès lors que
les conditions d’un tel recours appelé omisso medio («Sprungrekurs»), sont
remplies, la Commission de céans est compétente pour connaître des recours
dirigés contre la décision de l’instance inférieure d’un établissement autonome