Il y était
également fait mention que l’accord du supérieur devait être obtenu pour des
vacances et un certificat médical produit en cas de maladie.
C. Le 27 juin 2003 (recte: 23 juin 2003 selon certificat médical produit par
l’autorité intimée), X se porta à nouveau malade, certificats médicaux à l’appui.
Un entretien d’évaluation put toutefois avoir lieu le 3 septembre 2003, X étant
présent, accompagné par son avocat, Me T. Une nouvelle fois, les prestations
globales et le comportement de X furent considérées comme clairement
insuffisantes (échelon d’évaluation «C», [...]).