D’ailleurs, les modifications ont été demandées par
le recourant, d’une part, et ont été rendues nécessaires en raison de ses
déterminations, d’autre part. Dans ces conditions, l’on ne saurait y voir non
plus des agissements relevant du mobbing.
ff. Outre ce qui précède, il y a lieu de relever que dans le cadre de son enquête,
l’autorité de première instance a entendu cinq personnes (D., C., G., B. et S.)
et recueilli les déterminations d’une collaboratrice (V.).