concernant la loi sur le personnel de la Confédération du 14 décembre 1998,
FF 1998 1421 ss, 1452 s.). Cette disposition a certes fait l’objet d’âpres débats
devant les Chambres, mais la version actuelle reste celle prévue initialement
par le Conseil fédéral (cf. notamment décision de la Commission fédérale de
recours en matière de personnel fédéral du 26 mars 2004, en la cause B. [CRP
2004-003], publiée in JAAC 68.91 consid. 2b/bb).
d. Dans le cas d’espèce, la (…)