3
de régime juridique, tout en maintenant la fonction, le lieu de travail, les
attributions et la rétribution. En 2001, il entra à la Commission (…) et consacra
à cette activité 30% de son temps de travail.
B. Le 28 février 2002, X. fut évalué par son chef d’alors, D. Au vu des
divergences sur l’appréciation de ses prestations, il demanda un entretien avec
le supérieur de la personne qui l’avait évalué, ceci en présence d’un tiers. En
date du 5 mars 2002, une séance fut organisée, à laquelle l’intéressé, G., en tant
que personne de confiance, D., chef du «team C», et C., chef d’Unité (…), prirent
part.