2
Contratto collettivo di lavoro di diritto pubblico delle Ferrovie federali
svizzere (CCL FFS). Denuncia per mobbing presentata da un impiegato
in seguito ad una valutazione delle sue prestazioni che ha portato al
trasferimento ad un nuovo posto di lavoro.
Art. 15 cpv. 1, art. 36 cpv. 3 LPers. Art. 29 cpv. 1, art. 30 cpv. 1 Cost.
Art. 10 cpv. 1 lett. d PA.
- La Commissione federale di ricorso in materia di personale federale
non può entrare nel merito dei motivi invocati contro la valutazione del
personale, nella misura in cui devono essere esaminati l’esperienza e la
prestazione (consid.