Conformément à l’art. 8 al. 2 RE, ils peuvent
être résiliés par l’une ou l’autre partie en tout temps, sous réserve des délais
légaux et avec indication des motifs. Si les rapports de service ont duré
dix ans, les effets de la résiliation interviennent pour la fin du sixième
mois qui suit celui où le congé a été donné (art. 8 al. 2 let. a RE). Le RE ne
contient aucune disposition précisant les motifs pour lesquels l’autorité peut
prononcer une telle mesure. Selon la jurisprudence, la résiliation ordinaire
des rapports de service, contrairement à la résiliation pour justes motifs au
sens de l’art.